I took the "Furano Biei Romantic Flower Tour" sightseeing bus at 8 AM, enjoyed the journey, and arrived at the last stop, the Shin Furano Prince Hotel's Ningle Terrace, around 4 PM. I got off there and checked directly into the Prince Hotel. This was a pre-planned arrangement based on my detailed research, saving me money, time, and hassle. After checking in, I booked the 8 PM buffet and then headed to the famous Garden of Wind. The scenery along the way was absolutely beautiful, and I even saw two deer. However, the Garden of Wind was a bit far from the hotel; it took me about an hour to walk there and back. By the time I got there, it was already closed, so I could only walk around the outside of the wire fence (which seemed to be electrified) to admire the small Garden of Wind. Then I returned to Ningle Terrace to continue my interrupted exploration. Since it was still early, I sat down for a coffee at the "Mori no Tokei" (Forest Clock) cafe before leisurely heading back to the hotel. The evening buffet was incredibly rich, featuring hand-rolled sushi and king crab legs. I ordered a carafe of sake and slowly savored my dinner. After dinner, I went to Shisai-no-Yu to enjoy the hot spring. The next morning, I had planned to take the nearby cable car up the mountain for sightseeing, but there was fog on the mountain, and I knew I wouldn't see anything, so I gave up. Instead, I returned to the hotel and enjoyed another hot spring. After checking out, I took the Asahikawa Line bus to Furano Station to continue my journey. If the timing is right, taking this Asahikawa Line bus is very convenient as it can take you to Furano, or Nakafurano, Kamifurano, Biei, and finally to Asahikawa. However, the buses are infrequent, with only about one every hour. You'll need to check their timetable. The bus stop is right in front of the hotel, and the fare from the hotel to Furano Station is 260 yen.
Original TextTranslation provided by AI