Monument of Former Site of Hakodate Station

It's next to the squid post.

Original Text

　ＪＲ In front of the entrance and exit of the west exit of Hakodate Station, there was a squid post with a squid character, a symbol of Hakodate. Next to it was a stone monument with the characters "０" and the characters "Former Hakodate Station". There was an explanation board on the wall of the station building behind the stone monument, which was written that this was the Hakodate Main Line ０ mile point and was the location of the first Hakodate Station. In front of Hakodate Station, the flower beds were reborn into a wonderful space with beautiful maintenance.　

Does it also serve as "Hakodate Main Line ０ Mile Point Monument"?

Original Text

　ＪＲ In front of the entrance and exit of the morning market side of Hakodate Station, there is a cute squid post with a squid character, and along with it, the "Hakodate Main Line ０ Mile Point Monument" stands. There was an explanation board next to it, and it was described as "Hakodate Main Line ０ Mile Point Monument (Monument of the location of the first Hakodate Station)". According to the explanation board, the first Hakodate station was "former Kameda station", which was abandoned. However, I couldn't understand why it was at the current Hakodate station.

Hakodate-former

Original Text

It was a monument installed in front of the outer wall of Hakodate Station. It also doubled as a 0-mile monument, but the essential station may have moved a little, but it seems to be commemorating the old station building at the same place now.

Monument in front of Hakodate station

Original Text

It was a monument installed in front of Hakodate Station. However, it was not a single monument, but one side doubled as a "0 miles" monument. It seemed that the location of the old station building was located because the Seikan connecting ship was abolished and the station building was relocated and newly built.

Zero kilo post

Original Text

It is a zero kilometer post on the Hakodate Main Line. It was just a step away from the current Hakodate Station. It is the starting point of the railway, which is about 423 km from here to Asahikawa.