Statue of Nagata Tetsuzan lieutenant General

He was not Nagata in front of Nagata from Suwa, and after Nagata, he became the Minister of army without Nagata

Original Text

There is a person who was called Nagata no Nagata in front of Nagata and after Nagata. A great man of Suwa who was said to have not had the Pacific War if there was Nagata Tetsuyama. The bust was removed for metal recovery during the previous Pacific War. A new stone was restored to the original position by volunteers who revered the deceased in the precincts of Suwa Gokoku Shrine.

にある, military の chest statues in Takashimaya Park

Original Text

A bust of a military man in Takashima Park, where Takashima Castle is located. There are various statues and busts in tourist spots, but I have never seen many statues of military men. According to the explanation board, the former Army Military Affairs Bureau from Kamisuwa Town. As a treasure of the army, there is a person who was called Nagata no Nagata in front of Nagata and after Nagata. He died during work due to an unexpected disaster in 1945. The bust was built in 1931, then offered in the Pacific War and was restored in 1965. This ...

Tragedy

Original Text

He was a soldier who was in an important position in the army before the Pacific War, and was born here in Suwa City. He was killed in an internal conflict.