Find the Best Town Hotels

With a stay at James Place @ Brynawel in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This guesthouse is 11.6 mi (18.7 km) from Pen y Fan and 1.3 mi (2.1 km) from Joseph Parry's Cottage. Take advantage of recreation opportunities including an outdoor tennis court and karaoke. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 3 guestrooms.

With a stay at this apartment in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This apartment is 23.2 mi (37.4 km) from Pen y Fan and 0.8 mi (1.3 km) from Joseph Parry's Cottage. Make yourself comfortable in this apartment, featuring a kitchen with a refrigerator and an oven. There's a private balcony. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include a microwave and an electric kettle.

Located in Merthyr Tydfil, James Place @ Pontmorlais is within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Pen y Fan. This apartment is 0.3 mi (0.4 km) from Ynysfach Engine House and 0.4 mi (0.7 km) from Joseph Parry's Cottage. Featured amenities include complimentary wired internet access and a computer station. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms.

With a stay at this apartment in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Joseph Parry's Cottage. This apartment is 24 mi (38.6 km) from Pen y Fan and 1 mi (1.6 km) from Ynysfach Engine House. Free self parking is available onsite. Make yourself comfortable in this apartment, featuring a kitchen with a refrigerator and an oven. There's a private balcony. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include a microwave and an electric kettle.

With a stay at this apartment in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This apartment is 23.4 mi (37.6 km) from Pen y Fan and 0.9 mi (1.5 km) from Joseph Parry's Cottage. Make yourself comfortable in this apartment, featuring a kitchen with a refrigerator and an oven. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include a microwave and an electric kettle.

With a stay at James Place @ Dowlais in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Brecon Mountain Railway. This apartment is 12.3 mi (19.9 km) from Pen y Fan and 1.9 mi (3.1 km) from Cyfarthfa Park and Museum. Enjoy recreational amenities such as an outdoor tennis court and karaoke. Featured amenities include complimentary wired internet access and a computer station. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 guestrooms.

With a stay at Queen Bee & B in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This upscale bed & breakfast is 10.9 mi (17.5 km) from Pen y Fan and 1 mi (1.6 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Enjoy recreation amenities such as an indoor tennis court or take in the view from a terrace. Breakfast is available for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 2 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

At Studios At Glenthorne, exceptional service and top-notch amenities create a memorable experience for guests. Complimentary internet access is available in the apartment to ensure you stay connected during your visit.Due to health concerns, smoking is strictly prohibited within the entire premises of apartment. A delightful breakfast is the perfect way to begin your day, and at Studios At Glenthorne, you can always indulge in a scrumptious meal on-site.

With a stay at Beautiful 3-bed House in Merthyr Tydfil in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This residence is 2.8 mi (4.4 km) from BikePark Wales and 3.7 mi (5.9 km) from Joseph Parry's Cottage. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and ovens. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include microwaves and electric kettles.

With a stay at Windsor Hotel & Bar in Merthyr Tydfil, you'll be within a 15-minute drive of Treharris Park and Parc Penallta. This hotel is 10.8 mi (17.4 km) from Brecon Beacons National Park and 6 mi (9.7 km) from Llancaiach Fawr Manor. Mingle with other guests at the complimentary reception, held on select days. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Stay in one of 12 guestrooms featuring Smart televisions. Your Tempur-Pedic bed comes with premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers with rainfall showerheads and hair dryers.