Asuka Mizuochi Ruins

Japan's original の water timepiece

Original Text

As the name suggests, the ruins of a water clock that measures time by falling water. It was built by Prince Nakaoe (later Emperor Tenchi). It is right next to a facility like a roadside station called Yume no Rakuichi.

The name of the waterfall and the lost remains remains in the place name. I'm surprised. The place where the time of Japan begins.

Original Text

What you can see is a replica, and the remains are sleeping in the basement. Surprisingly, the name of this area was "Sui Ochiji". The lost remains that I couldn't see anymore remained as the place name. I'm surprised. It is said to be the place where the time in Japan started. It is a two-story building and is expected to have a water tank on the second floor. It seems that he was informed by the bell over time. As a result of the excavation investigation, the remains of a large square building with a unique base are found ...

Water timer の relics でした

Original Text

It is the ruins of the water clock located near Amakanou Hill and adjacent to Asuka Yume no Rakuichi. When I first saw it, I thought that there was a short pillar standing, but from the instruction manual, Prince Nakaoe made a water clock and informed the time to 々. It was an era when foreign cultures were actively incorporated.

Big brother の Prince の Water timepiece

Original Text

It is located in front of the Asuka bus stop in the corner of the parking lot in Asuka Yume no Rakushi. If you walk from the store side and pass through the ruins, there is an explanation version on the other side. Very polite, easy to understand and fun. But why do you put it in a place that is difficult to see? I wish I could install it in a place that I could see well from the shop side. It is a very good place to see the efforts to know the time of ancient times and inform them.

only the pillar.

Original Text

It was the first ancient ruins I noticed when I walked from Jingu station such as Rent ｈ. There were only things that seemed to be the position of the pillars.